2007/Jan/19


(ส่วนนี้เป็นบทนำ ส่วนแนะนำหนังสืออยู่ด้านล่าง)


หลังจากที่ได้แนะนำ 'สหายความคิด' ให้รู้จักกับหนังสือหนัก ๆ ไปในคราวก่อน วันนี้.. เราจะมาเปิดการ์ตูนอ่านกันบ้าง

ตัวละครเอกในการ์ตูนชุดนี้ เชื่อว่า.. ไม่มีใครที่ไม่รู้จัก เขาอาจจะเคยเป็น hero ในใจของสหาย ในสมัยที่สหายยังเป็นเด็ก ตอนนั้น ใครบางคนอาจจะจินตนาการไว้ว่า สักวันหนึ่งเมื่อเราเปิดลิ้นชัก เขาจะเดินทางผ่านกาลเวลา มาหา เอาของวิเศษออกมาเล่นกัน

เขาคือ Doraemon

แม้อาจารย์ ฟุจิโกะ ฟุจิโอะ ผู้สรรค์สร้างการ์ตูนชุดนี้ จะจากพวกเราไปนานแล้ว แต่ว่าเสน่ห์ของ Doraemon ก็ยังไม่จางไปจากใจผู้ใหญ่อย่างเรา ๆ แถมยังแพร่จากรุ่นสู่รุ่น จนเข้าไปนั่งอยู่ในจิตใจลูก ๆ หลาน ๆ ของเราต่อด้วย

ทั้งนี้เพราะการ์ตูนชุด Doraemon เต็มไปด้วยเรื่องราวของมิตรภาพ รอยยิ้ม การมองโลกในแง่ดี ผู้เขียนพยายามสอดแทรกข้อคิด ความรู้ และถ่ายทอดจิตสำนึกในเรื่องต่าง ๆ ผ่านจินตนาการอันไม่สิ้นสุด พร้อมที่จะส่งต่อความคิดเหล่านั้นให้ผู้อ่านได้เก็บเป็นแรงบันดาลใจในอนาคตต่อไป

ดังจะเห็นว่า นอกจากจะมีหนังสือรวม Doaemon ตอนเก่า ๆ แล้ว ก็ยังมีภาคพิเศษ ถูกสร้างขึ้นมาอย่างต่อเนื่อง จากนักเขียนการ์ตูนรุ่นใหม่ ๆ ผู้ที่พร้อมจะถ่ายทอดจินตนาการของพวกเขา สู่ผู้อ่านรุ่นต่อไป


ทำยังไงนะ ทุกคนจึงจะใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันในสังคมได้อย่างมีความสุข?
ทำยังไงนะ ทุกคนจึงจะพูดคุยยิ้มหัวกันได้อย่างสนุกสนาน?

(จากปกใน)

(แนะนำหนังสือ)


DORAEMON Wheel Chair

หนังสือเล่มนี้จัดทำครั้งแรกเป็นภาษาญี่ปุ่นโดยมูลนิธิเคียวโยฮิน โดยมีจุดประสงค์ที่จะถ่ายทอดเรื่องราวของ "มนุษย์ล้อ" หรือผู้ที่ใช้ Wheel Chair ในการดำเนินชีวิต ให้ผู้อ่านทั่วไปได้รับทราบปัญหา ความไม่สะดวกในการดำเนินชีวิต ที่ไม่สามารถใช้สาธารณูปโภคพื้นฐานบางอย่าง ร่วมกับประชาชนทั่วไปได้

ทั้งนี้ก็เพื่อเป็นการจุดประกายให้มีความรู้สึกเอาใจเขามาใส่ใจเรา เกิดแนวคิด สำนึกร่วมสังคม และไม่ก่อให้เกิดความพิการขึ้นในระบบ กล่าวคือสังคมที่พัฒนาแล้ว จะมีสำนึกที่จะไม่ทำให้ความพิการทางร่างเป็นอุปสรรคในการอยู่ร่วมกันได้

มีแต่สังคมด้อยพัฒนาเท่านั้น ที่ไม่สามารถลดช่องว่างความไม่เสมอภาคเหล่านี้ เพราะมันไม่เคยเข้าไปอยู่ในจิตสำนึกของคนส่วนใหญ่



หนังสือเล่มนี้แบ่งเป็น 4 ส่วนใหญ่ ๆ ส่วนแรก เป็นเรื่องราวของโฮะคุโตะคุง เด็กนักเรียนชั้นประถมซึ่งต้องนั่งรถ wheel chair ตลอด เราจะไปดูกันว่าโฮะคุโตะคุงจะเล่นกับเพื่อน ๆ ได้อย่างไรบ้าง



ส่วนทีสอง เป็นเรื่องราวของ "มนุษย์ล้อ" ในประเทศไทย มีบทสัมภาษณ์ "มนุษย์ล้อ" หลายท่านเช่น คุณกฤษณะ ไชยรัตน์ ผู้ซึ่งเป็นคนข่าวคุณภาพคนหนึ่ง (คำว่ามนุษย์ล้อนี่ ดูเหมือนว่าจะเป็นคำของคุณกฤษณะเช่นกัน)



ส่วนที่สาม เป็น Doraemon ตอนพิเศษ เขียนเรื่องโดย ทะขิดะ โยะชิฮิโระ และวาดภาพโดย ซาโต้ ฮิคะรุ ชื่อภาษาไทยของตอนนี้คือ วีลแชร์เหินฟ้าของโดราเอมอน เป็นที่มาของชื่อหนังสือ DORAEMON Wheel Chair ด้วย



ส่วนสุดท้ายเป็นการแนะนำ wheel chair ในมิติต่าง ๆ เช่น วิธีการช่วยเข็น วิธีการพับและกาง wheel chair รวมถึงผลสำรวจความคิดของ "มนุษย์ล้อ" ในประเทศญี่ปุ่นต่อการดำเนินชีวิตในสังคมว่า ไม่สะดวกอย่างไรบ้าง

ดังที่ได้กล่าวไปแล้วว่า จุดประสงค์ในการจัดทำหนังสือเล่มนี้ก็คือ การถ่ายทอดเรื่องราวของผู้ที่ใช้ wheel chair ให้คนทั่วไปได้รับทราบ ทั้งนี้ก็เพื่อพัฒนาสังคมให้ก้าวไปสู่ "สังคมน่าอยู่สำหรับทุกคน" (สำนวนที่เน้นนี้ เอามาจากในหนังสือ)



ทางคณะผู้จัดทำได้เขียนสรุป ทิ้งท้ายไว้อย่างน่าสนใจว่า
จริง ๆ แล้ว สาเหตุ และระดับความพิการของผู้ที่ใช้วีลแชร์นั้น แตกต่างกันออกไป จึงเป็นเรื่องยากที่ท่านผู้อ่านจะสามารถทำความเข้าใจได้ในทันที

อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างต้องมีจุดเริ่มต้น คราวนี้เริ่มจากรับทราบปัญหาก่อน...

แล้วถามตัวเองว่า พอจะช่วยอะไรได้บ้าง...

(จากหน้า 126)



ครับ เรามาสร้างสังคมน่าอยู่สำหรับทุกคนกันเถอะ



DORAEMON WHEEL CHAIR
พิมพ์ครั้งที่ 1 : 24 พฤศจิกายน 2549
บริษัท เนชั่น เอ็ดดูเทนเมนท์ จำกัด
ผู้แปล ดร. ฤทัยวรรณ เกษสกุล
ISBN 974-9989-68-6



ชื่อ: 
เว็บไซต์: 
คอมเมนต์:




smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry
ชอบโดราเอมอนมากๆเลยค่ะ
ตั้งแต่เด็กแล้วล่ะ จนถึงทุกวันนี้ก็ยังชอบอยู่เลย

ถึงจะเป็นแค่การ์ตูน แต่แก้วรู้สึกเหมือนโดราเอมอนเป็นเหมือนเพื่อน แล้วก็เป็นแรงบันดาลใจในอะไรหลายๆอย่างนะ
#1  by  ^K@ew^ (203.121.172.61) At 2007-01-20 20:42, 
#2  by  Pack At 2007-01-22 17:21, 
#3  by  jiiii (203.144.242.253) At 2008-03-26 14:25, 

<< Home


Plin, :-p
View full profile